Quraish ( قريش)
Original,King Fahad Quran Complex(الأصلي,مجمع الملك فهد القرآن)
show/hide
Suat Yildirim(Suat Yıldırım)
show/hide
بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ لِإيلٰفِ قُرَيشٍ(1)
Kureyş'in güven ve barış anlaşmalarından faydalanmalarını sağlamak için,(1)
إۦلٰفِهِم رِحلَةَ الشِّتاءِ وَالصَّيفِ(2)
Kış ve yaz seferlerinde faydalandıkları anlaşmaların kadrini bilmiş olmak için,(2)
فَليَعبُدوا رَبَّ هٰذَا البَيتِ(3)
Yalnız bu Ev'in (Kâ’benin) Rabbine ibadet etsinler.(3)
الَّذى أَطعَمَهُم مِن جوعٍ وَءامَنَهُم مِن خَوفٍ(4)
Kendilerini açlıktan kurtarıp doyuran, korkudan emin kılan Rab'lerine kulluk etsinler!(4)