Adh-Dhuha( الضحى)
Original,King Fahad Quran Complex(الأصلي,مجمع الملك فهد القرآن)
show/hide
Suat Yildirim(Suat Yıldırım)
show/hide
بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ وَالضُّحىٰ(1)
Güneşin yükselip en parlak halini aldığı kuşluk vakti hakkı için!(1)
وَالَّيلِ إِذا سَجىٰ(2)
Sükûnete erdiği dem gece hakkı için ki: [92,1-2; 6,96](2)
ما وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَما قَلىٰ(3)
Ey Resulüm! Rabbin seni terk etmedi, sana darılmadı da.(3)
وَلَلءاخِرَةُ خَيرٌ لَكَ مِنَ الأولىٰ(4)
Elbette senin için her zaman, işin sonu, başından daha hayırlıdır.(4)
وَلَسَوفَ يُعطيكَ رَبُّكَ فَتَرضىٰ(5)
Elbette Rabbin sana ileride öyle ihsan edecek, ta ki sen de O'ndan ve verdiğinden razı olacaksın.(5)
أَلَم يَجِدكَ يَتيمًا فَـٔاوىٰ(6)
Seni yetim bulup barındırmadı mı?(6)
وَوَجَدَكَ ضالًّا فَهَدىٰ(7)
Seni dinin hükümlerinden habersiz bulup seçerek dosdoğru yola koymadı mı?(7)
وَوَجَدَكَ عائِلًا فَأَغنىٰ(8)
Seni muhtaç bulup ihtiyacını gidermedi mi?(8)
فَأَمَّا اليَتيمَ فَلا تَقهَر(9)
Öyle ise, sakın yetimi güçsüz bulup hakkını yeme, sakın onu küçümseyip üzme!(9)
وَأَمَّا السّائِلَ فَلا تَنهَر(10)
İsteyene de kaba davranma, onu azarlama!(10)
وَأَمّا بِنِعمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّث(11)
Rabbinin nimetlerini ise durmayıp söyle!(11)