At-Takathur( التكاثر)
Original,King Fahad Quran Complex(الأصلي,مجمع الملك فهد القرآن)
show/hide
Elmalili Hamdi Yazir(Elmalılı Hamdi Yazır)
show/hide
بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ أَلهىٰكُمُ التَّكاثُرُ(1)
Çoklukla övünmek, sizi kabirlere varıncaya kadar oyaladı.(1)
حَتّىٰ زُرتُمُ المَقابِرَ(2)
Çoklukla övünmek, sizi kabirlere varıncaya kadar oyaladı.(2)
كَلّا سَوفَ تَعلَمونَ(3)
Hayır! Yakında bileceksiniz.(3)
ثُمَّ كَلّا سَوفَ تَعلَمونَ(4)
Yine hayır! Yakında bileceksiniz (hatanızı).(4)
كَلّا لَو تَعلَمونَ عِلمَ اليَقينِ(5)
Hayır! Eğer kesin bilgi ile bilseniz, elbette cehennemi görürsünüz.(5)
لَتَرَوُنَّ الجَحيمَ(6)
Hayır! Eğer kesin bilgi ile bilseniz, elbette cehennemi görürsünüz.(6)
ثُمَّ لَتَرَوُنَّها عَينَ اليَقينِ(7)
Sonra, yemin olsun ki, cehennemi yakin gözüyle göreceksiniz.(7)
ثُمَّ لَتُسـَٔلُنَّ يَومَئِذٍ عَنِ النَّعيمِ(8)
Sonra, yemin olsun ki, o gün (size verilen) her nimetten sorulacaksınız(8)