At-Takathur( التكاثر)
Original,King Fahad Quran Complex(الأصلي,مجمع الملك فهد القرآن)
show/hide
Edip Yüksel(Edip Yüksel)
show/hide
بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ أَلهىٰكُمُ التَّكاثُرُ(1)
Çoğaltma yarışı sizi alabildiğine meşgul etti;(1)
حَتّىٰ زُرتُمُ المَقابِرَ(2)
Mezarlara varıncaya (ölünceye) kadar...(2)
كَلّا سَوفَ تَعلَمونَ(3)
Doğrusu, yakında bileceksiniz.(3)
ثُمَّ كَلّا سَوفَ تَعلَمونَ(4)
Elbette, yakında bileceksiniz.(4)
كَلّا لَو تَعلَمونَ عِلمَ اليَقينِ(5)
Doğrusu, kesin olarak bilseydiniz.(5)
لَتَرَوُنَّ الجَحيمَ(6)
Cehennemi görürdünüz.(6)
ثُمَّ لَتَرَوُنَّها عَينَ اليَقينِ(7)
Zaten, onu gözünüzle kesin olarak göreceksiniz.(7)
ثُمَّ لَتُسـَٔلُنَّ يَومَئِذٍ عَنِ النَّعيمِ(8)
Sonra, o gün (size verilen) nimetlerden sorulacaksınız.(8)