Al-Kafirun( الكافرون)
Original,King Fahad Quran Complex(الأصلي,مجمع الملك فهد القرآن)
show/hide
Edip Yüksel(Edip Yüksel)
show/hide
بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ قُل يٰأَيُّهَا الكٰفِرونَ(1)
De ki, "Ey inkarcılar."(1)
لا أَعبُدُ ما تَعبُدونَ(2)
"Ben, sizin taptıklarınıza tapmam."(2)
وَلا أَنتُم عٰبِدونَ ما أَعبُدُ(3)
"Siz de benim taptığıma tapmazsınız."(3)
وَلا أَنا۠ عابِدٌ ما عَبَدتُم(4)
"Ben asla sizin taptığınıza tapacak değilim."(4)
وَلا أَنتُم عٰبِدونَ ما أَعبُدُ(5)
"Siz de benim taptığıma tapacak değilsiniz."(5)
لَكُم دينُكُم وَلِىَ دينِ(6)
"Sizin dininiz size, benim dinim bana."(6)