At-Takathur( التكاثر)
Original,King Fahad Quran Complex(الأصلي,مجمع الملك فهد القرآن)
show/hide
Gordy Semyonovich Sablukov(Саблуков)
show/hide
بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ أَلهىٰكُمُ التَّكاثُرُ(1)
Привязанность к богатству озабочивает вас(1)
حَتّىٰ زُرتُمُ المَقابِرَ(2)
Дотоле, покуда не уходите гостить в могилах.(2)
كَلّا سَوفَ تَعلَمونَ(3)
Действительно, узнаете,(3)
ثُمَّ كَلّا سَوفَ تَعلَمونَ(4)
И еще, действительно, вы узнаете -(4)
كَلّا لَو تَعلَمونَ عِلمَ اليَقينِ(5)
О если бы знали вы это теперь верным знанием -(5)
لَتَرَوُنَّ الجَحيمَ(6)
Вы увидите пламень ада,(6)
ثُمَّ لَتَرَوُنَّها عَينَ اليَقينِ(7)
Увидите его очами уверенности.(7)
ثُمَّ لَتُسـَٔلُنَّ يَومَئِذٍ عَنِ النَّعيمِ(8)
В тот день от вас спросят ответственности за привязанность к удовольствиям.(8)