Al-Ma'un( الماعون)
Original,King Fahad Quran Complex(الأصلي,مجمع الملك فهد القرآن)
show/hide
Elmir Kuliev(Кулиев)
show/hide
بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ أَرَءَيتَ الَّذى يُكَذِّبُ بِالدّينِ(1)
Видел ли ты того, кто считает ложью воздаяние?(1)
فَذٰلِكَ الَّذى يَدُعُّ اليَتيمَ(2)
Это - тот, кто гонит сироту(2)
وَلا يَحُضُّ عَلىٰ طَعامِ المِسكينِ(3)
и не побуждает накормить бедняка.(3)
فَوَيلٌ لِلمُصَلّينَ(4)
Горе молящимся,(4)
الَّذينَ هُم عَن صَلاتِهِم ساهونَ(5)
которые небрежны к своим намазам,(5)
الَّذينَ هُم يُراءونَ(6)
которые лицемерят(6)
وَيَمنَعونَ الماعونَ(7)
и отказывают даже в мелочи!(7)