Al-Fatihah(الفاتحة)
Original,King Fahad Quran Complex(الأصلي,مجمع الملك فهد القرآن)
show/hide
Mohammad Kazem Moezzi(معزی)
show/hide
بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ(1)
بنام خداوند بخشاینده مهربان‌(1)
الحَمدُ لِلَّهِ رَبِّ العٰلَمينَ(2)
سپاس خدایرا پروردگار جهانیان‌(2)
الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ(3)
بخشاینده مهربان‌(3)
مٰلِكِ يَومِ الدّينِ(4)
که فرمانروای روز رستاخیز است‌(4)
إِيّاكَ نَعبُدُ وَإِيّاكَ نَستَعينُ(5)
خدایا تو را پرستش کنیم و از تو یاری خواهیم‌(5)
اهدِنَا الصِّرٰطَ المُستَقيمَ(6)
ما را به راه راست هدایت فرما(6)
صِرٰطَ الَّذينَ أَنعَمتَ عَلَيهِم غَيرِ المَغضوبِ عَلَيهِم وَلَا الضّالّينَ(7)
راه آنانکه برایشان روزی فرستادی نه راه غضب‌شدگان و نه راه گمگشتگان‌(7)