At-Tin( التين)
Original,King Fahad Quran Complex(الأصلي,مجمع الملك فهد القرآن)
show/hide
AbdolMohammad Ayati(آیتی)
show/hide
بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ وَالتّينِ وَالزَّيتونِ(1)
سوگند به انجير و زيتون،(1)
وَطورِ سينينَ(2)
سوگند به طور مبارك،(2)
وَهٰذَا البَلَدِ الأَمينِ(3)
سوگند به اين شهر ايمن،(3)
لَقَد خَلَقنَا الإِنسٰنَ فى أَحسَنِ تَقويمٍ(4)
كه ما آدمى را در نيكوتر اعتدالى بيافريديم.(4)
ثُمَّ رَدَدنٰهُ أَسفَلَ سٰفِلينَ(5)
آنگاه او را فروتر از همه فروتران گردانيديم.(5)
إِلَّا الَّذينَ ءامَنوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ فَلَهُم أَجرٌ غَيرُ مَمنونٍ(6)
مگر آنان كه ايمان آورده‌اند و كارهاى شايسته كرده‌اند كه پاداشى بى‌پايان دارند.(6)
فَما يُكَذِّبُكَ بَعدُ بِالدّينِ(7)
پس چيست كه با اين حال تو را به تكذيب قيامت وامى‌دارد؟(7)
أَلَيسَ اللَّهُ بِأَحكَمِ الحٰكِمينَ(8)
آيا خدا داورترين داوران نيست؟(8)