Al-Nas( الناس)
Original,King Fahad Quran Complex(الأصلي,مجمع الملك فهد القرآن)
show/hide
Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul(Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul)
show/hide
بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ قُل أَعوذُ بِرَبِّ النّاسِ(1)
Sprich: "lch nehme meine Zuflucht beim Herrn der Menschen(1)
مَلِكِ النّاسِ(2)
dem König der Menschen(2)
إِلٰهِ النّاسِ(3)
dem Gott der Menschen(3)
مِن شَرِّ الوَسواسِ الخَنّاسِ(4)
vor dem Übel des Einflüsterers, der entweicht und wiederkehrt(4)
الَّذى يُوَسوِسُ فى صُدورِ النّاسِ(5)
der in die Herzen der Menschen einflüstert(5)
مِنَ الجِنَّةِ وَالنّاسِ(6)
sei dieser aus den Ginn oder den Menschen"(6)