Al-Fil( الفيل)
Original,King Fahad Quran Complex(الأصلي,مجمع الملك فهد القرآن)
show/hide
Salomo Keyzer (Salomo Keyzer )
show/hide
بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ أَلَم تَرَ كَيفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصحٰبِ الفيلِ(1)
Hebt gij gezien, hoe uw Heer met de meesters van den olifant handelt?(1)
أَلَم يَجعَل كَيدَهُم فى تَضليلٍ(2)
Heeft hij hunne verraderlijke plannen niet doen strekken om hen in dwaling te leiden,(2)
وَأَرسَلَ عَلَيهِم طَيرًا أَبابيلَ(3)
En troepen vogels (Ababils) tegen hen te zenden,(3)
تَرميهِم بِحِجارَةٍ مِن سِجّيلٍ(4)
Die steenen van gebakken klei op hen nederwierpen,(4)
فَجَعَلَهُم كَعَصفٍ مَأكولٍ(5)
En hen het aanzien gaven van de bladeren van het koren, dat door het vee was afgegeten?(5)